Технология Cornell Cycloseal

CYCLOSEAL®: Патентованная система торцевого уплотнения премиум-класса, отличающая насосы Cornell от насосов всех других производителей.

Одной из главных причин, почему насосы Cornell выгодно отличаются от конкурентов в плане обслуживания, является наша патентованная уплотнительная система Cycloseal, которая не допускает твердые частицы и абразивные материалы в область уплотнения и при этом выводит воздушные и газовые пузыри. Благодаря инновационному циклоническому процессу, срок службы уплотнения продлевается, и нет необходимости промывать уплотнение или удалять с него воду.

Исключительной технологии уплотнения исполнилось 25 лет

Технология Cycloseal появилась в результате поиска решения проблемы выхода из строя уплотнений в муниципальных хозяйствах. В 1994 г. идея не протекающего торцевого уплотнения, не требующего промывания водой, была революционной. Двадцать лет спустя эта идея все еще вызывает восхищение клиентов - благодаря простоте обслуживания и надежности, система Cycloseal установлена почти в 100 000 насосах во множестве стран мира.

Преимущества Cycloseal®

Промывка водой и набивка не требуются: Благодаря чашеобразной задней стенке и дефлекторным лопастям, система Cycloseal не требует промывки водой или набивки, что экономит расходы, время обслуживания и предотвращает протечки.

Более длительный срок службы уплотнения: Конструкция Cycloseal, разработанная компанией Cornell, доказала свою эффективность в самых тяжелых условиях работы, от перекачки навозной жижи, чистой воды и использования в системах улавливания крахмала до перекачки пищевых продуктов и применения технологии самозаливки - в некоторых случаях обычный ожидаемый срок службы уплотнения утраивался.

Опция Run-Dry™: Все насосы с системой Cornell Cycloseal могут быть оборудованы дополнительной системой Run-Dry™, которая предназначена для смазки уплотняющих поверхностей, даже когда в насосе нет жидкости. В ситуациях, когда насос должен работать "на сухую" в течение нескольких часов, или, когда насос может внезапно потерять заливку и при этом продолжать работать, без системы Run-Dry™ не обойтись.

Экономия на оборудовании: Для системы Cycloseal не требуется внешнего промывания водой, фильтров, пресс-масленок или специальных трубопроводов, обычно связанных с набивкой или торцевого уплотнениями в других насосах.

Более высокая эффективность в абразивной среде: Система Cycloseal более стойкая, чем набивка и стандартные торцевого уплотнения, при содержании в перекачиваемой жидкости песка и других абразивных материалов. Она не допускает твердые частицы в область уплотнения, что уменьшает его износ.

Более высокая надежность: Благодаря неподвижной посадке конечные пользователи могут точно определить, идеально ли посажено уплотнение. Система Cycloseal обладает повышенной стойкостью к песку, что приводит к увеличению межсервисного интервала.

Экономия на обслуживании: Конечным результатом более долговечного уплотнения является меньшее время простоя и меньшие затраты на техническое обслуживание в течение всего срока службы насоса.

Особенности торцевых уплотнений I и II типов

Динамическое давление: 350 фунтов на квадратный дюйм манометрическое (зависит от размера уплотнения)

Уплотняющие поверхности: карбид вольфрама и карбид кремния или углерод и керамика (возможно использование других материалов)

Применение эластомерного сильфона (опция): доступны материалы Buna-N, Viton® и другие.

Корпус: нержавеющая или плакированная сталь.

Как Cycloseal® работает

• Чашеобразная задняя стенка - Большинство производителей стараются делать полость вокруг уплотнения как можно меньшего размера, считая, что чем меньше полость, тем меньше песка и абразивных частиц будут попадать в область уплотнения. Тогда как в Cycloseal полость вокруг уплотнения относительно большая, что дает перекачиваемой жидкости достаточно места, чтобы при помощи циклонического процесса, создаваемого специальными лопастями, вымывать мусор от уплотнения.
• Дефлекторные лопасти задней стенки - Эти лопасти имеют специальный наклон, позволяющий им создавать циклоническое движение жидкости.
• Качественное торцевое уплотнение - Для замены уплотнения может использоваться качественное торцевое уплотнение I и II типов.
• Импеллер специальной формы Изготовленные с высокой точностью импеллеры Cornell обеспечивают кинетическую энергию, необходимую для вымывания частиц из области уплотняющих поверхностей.
• Задние лопасти импеллера* - При перекачке жидкостей с содержанием твердых материалов, совместное действие задних лопастей импеллера и неподвижных дефлекторных лопастей перенаправляет частицы обратно в перекачиваемый поток, подальше от уплотняющих поверхностей.

*В насосах для чистой жидкости подобную функцию выполняет уравнительная линия, которая уменьшает давление и повышает гидравлический КПД, продлевает срок службы торцевых уплотнений и подшипников и позволяет контролировать осевую нагрузку.

Сравнение уплотнений

Ниже сравниваются четыре главных типа уплотнений, используемых в центробежных насосах. Сравнение производится по относительной стоимости, долговечности и степени протекания.

Тип уплотнения	Набивка	Двойное торцевое уплотнение	Картриджное уплотнение (раздельные уплотнения)	Система Cycloseal®
Цена	Низкая цена	Средняя цена	Высокая цена	Низкая цена
Протекаемость	Большие протечки	Незначительные протечки	Маленькие протечки	Отсутствие протечек или незначительные протечки
Промывка	Промывка по желанию	Промывка требуется	Промывка требуется	Промывка не требуется
Долговечность	Недолговечное	Довольно долговечное	Долговечное	В 3 раза более долговечное, чем двойное торцевое уплотнение

Дополнительные опции

RUN DRY™ И REDI-PRIME®

Для всех насосов, оборудованных уплотнительной системой Cornell Cycloseal®, доступна опция Run-Dry™, предназначенная для смазки уплотняющих поверхностей, даже когда в насосе нет жидкости. Почти на все насосы, на которые можно установить систему Cycloseal, можно также установить REDI-PRIME® - систему для быстрой заливки и перезаливки насосов. Система REDI-PRIME® работает от торцевого привода, включает в себя вакуумный насос большого объема и не требует трудоемкого обслуживания.

RUN-DRY™

REDI-PRIME®

Система RediPrime полностью автоматическая и не требует наличия ручного запорного вентиля, который бы обеспечивал, чтобы к диафрагме вакуумного насоса не перетекала вода.

Испытание насоса при перекачке шлама

Улитка насоса отполирована добела, но на задней чашеобразной стенке системы cycloseal® все еще присутствует заводское покрытие!

Система торцевого уплотнения Cycloseal® работала так хорошо, не допуская абразивные частицы к уплотнению, что на детали все еще наблюдалось заводское покрытие. Система Cycloseal® имеет патентованную конструкцию Cornell, включающую в себя уникальные дефлекторные лопасти, которые совместно с экспеллером создают циклоническое движение жидкости. Этот процесс не допускает твердые частицы и абразивные материалы в область уплотнения, но при этом пропускает и выводит воздушные и газовые пузыри, что продлевает срок службы уплотнения и избавляет от необходимости промывать уплотнение или удалять с него воду.

Система Cycloseal® продлевает срок службы уплотнения в три раза по сравнению со стандартным уплотнением, что делает шламовые насосы серии SP более рентабельными и удобными для использования в удаленных или других областях, где замена уплотнения была бы затруднительной. Более длительный срок службы уплотнения также означает меньшее время простоя насоса и более низкие расходы на обслуживание. Для системы Cycloseal не требуется внешнего промывания водой, фильтров, пресс-масленок, специальных трубопроводов или инструментов, обычно связанных с набивкой или торцевыми уплотнениями в других насосах.

Каталог Cornell

Каталог Cornell
Cycloseal